Skip to main content

Business Of The House

Volume 648: debated on Wednesday 8 November 1961

The text on this page has been created from Hansard archive content, it may contain typographical errors.

Motion made, and Question put:

That the Proceedings on Government Business be exempted, at this day's Sitting, from the provisions of Standing Order No. 1 (Sittings of the House).—[Mr. lain Macleod.]

The House divided: Ayes 223. Noes 159.

Finlay, GraemeLitchfield, Capt. JohnRussell, Ronald
Fisher, NigelLloyd, Rt. Hn. Geoffrey (Sut'nC'dfield)St. Clair, M.
Fletcher-Cooke, CharlesLongden, GilbertSandys, Rt. Hon. Duncan
Fraser, Hn. Hugh (Stafford & Stone)Loveys, Walter H.Scott-Hopkins, James
Fraser, Ian (Plymouth, Sutton)Lucas, Sir JocelynSharples, Richard
Gammans, LadyLucas-Tooth, Sir HughShaw, M.
Gibson-Watt, DavidMcAdden, StephenShepherd, William
Glover, Sir DouglasMacArthur, IanSimon, Rt. Hon. Sir Jocelyn
Glyn, Dr. Alan (Clapham)McLaughlin, Mrs. PatriciaSkeet, T. H. H.
Goodhart, PhilipMacleod, Rt. Hn. lain (Enfield, W.)Smith, Dudley (Br'mf'd & Chiswick)
Goodhew, VictorMcMaster, Stanley R.Smyth, Brig. Sir John (Norwood)
Grant, Rt. Hon. WilliamMacmillan, Rt. Hn. Harold (Bromley)
Grant-Ferris, Wg Cdr. H.Macpherson, Niall (Dumfries)Spearman, Sir Alexander
Green, AlanMaddan, MartinSteward, Harold (Stockport, S.)
Gresham Cooke, R.Manningham-Buller, Rt. Hn. Sir R.Stoddart-Soott, Col. Sir Malcolm
Grimston, Sir RobertMarshall, DouglasStorey, Sir Samuel
Gurden, HaroldMarten, NeilStudholme, Sir Henry
Hall, John (Wycombe)Matthews, Gordon (Meriden)Summers, Sir Spencer (Aylesbury)
Hamilton, Michael (Wellingborough)Mawby, RayTalbot, John E.
Harris, Reader (Heston)Maxwell-Hyslop, R. J.Tapsell, Peter
Harrison, Col. Sir Harwood (Eye)Maydort, Lt.-Cmdr. S. L. C.Taylor, W.J. (Bradford, N.)
Harvey, Sr Arthur Vere (Macclesf'd)Mills, StrattonTemple, John M.
Harvey, John (Walthamstow, E.)Montgomery, FergusThatcher, Mrs. Margaret
Hastings, StephenMore, Jaeper (Ludlow)Thomas, Leslie (Canterbury)
Heald, Rt. Hon. Sir LionelMorrison, JohnThompson, Kenneth (Walton)
Henderson, John (Cathcart)Mott-Radclyffe, Sir CharlesThompson, Richard (Croydon, S.)
Hendry, ForbesNoble, MichaelThornton-Kemsley, Sir Colin
Hicks Beach, Maj. W.Nugent, Sir RichardTiley, Arthur (Bradford, W.)
Hiley, JosephOakshott, Sir HendrieTurner, Colin
Hill, J. E. B. (S. Norfolk)Orr-Ewing, C. Ianvan Straubenzee, W. R.
Hobson, JohnOsbom, John (Hallam)Vane, W. M. F.
Hocking, Philip N.Osborne, Sir Cyril (Louth)Vaughan-Morgan, Rt. Hon. Sir John
Holland, PhilipPage, Graham (Crosby)Vickers, Miss Joan
Hollingworth, JohnPannell, Norman (Kirkdale)Vosper, Rt. Hon. Dennis
Hope, Rt. Hon. Lord JohnPearson, Frank (Clitheroe)Walder, David
Hopkins, AlanPeef, JohnWalker, Peter
Hornsby-Smith, Rt. Hon. Dame P.Percival, IanWalker-Smith, Rt. Hon. Sir Derek
Howard, Hon. G. R. (St. Ives)Wall, Patrick
Hughes-Young, MichaelPickthorn, Sir Kenneth
Hulbert, Sir NormanPilldington, Sir RichardWebster, David
Hutchison, Michael ClarkPitman, Sir JamesWells, John (Maidstone)
James, DavidPott, PercivallWhitelaw, William
Johnson, Eric (Blackley)Powell, Rt. Hon. J. EnochWilliams, Paul (Sunderland, S.)
Johnson Smith, GeoffreyPrior, J. M. L.Wills, Sir Gerald (Bridgwater)
Kerans, Cdr. J. S.Prior-Palmer, Brig. Sir OthoWilson, Geoffrey (Truro)
Kerr, Sir HamiltonPym, FrancisWise, A. R.
Kershaw, AnthonyQuennell, Miss J. M.Wolridge-Gordon, Patrick
Kimball, MarcusRamsden, JamesWoodhouse, C. M.
Kitson, TimothyRawlinson, PeterWoodnutt, Mark
Lambton, ViscountRedmayne, Rt. Hon. MartinWoollam, John
Langford-Holt, J.Rees, HughWorsley, Marcus
Leather, E. H. C.Renton, DavidYates, William (The Wrekin)
Leavey, J. A.Ridley, Hon. Nicholas
Legge-Bourke, Sir HarryRidsdale, JulianTELLERS FOR THE AYES:
Lewis, Kenneth (Rutland)Rippon, GeoffreyMr. Edward Wakefield and
Lindsay, MartinRobinson, Sir Roland (Blackpool, S.)Mr. Chichester-Clark.
Linstead, Sir HughRoots, William

NOES

Ainsley, WilliamDiamond, JohnHart, Mrs. Judith
Allaun, Frank (Salford, E.)Donnelly, DesmondHayman, F. H.
Allen, Scholefield (Crewe)Driberg, TomHealey, Denis
Awbery, StanEde, Rt. Hon. C.Henderson, Rt. Hn. Arthur(Rwly Regis)
Bacon, Miss AliceEdelman, MauriceHerbison, Miss Margaret
Baird, JohnEdwards, Robert (Bilston)Hill, J. (Midlothian)
Bence, CyrilEdwards, Walter (Stepney)Hilton, A. V.
Benson, Sir GeorgeEvans, AlbertHolman, Percy
Blackburn, F.Finch, HaroldHoughton, Douglas
Blyton, WilliamFitch, AlanHoy, James H.
Bowden, Herbert W. (Leics, S.W.)Foot, Michael (Ebbw Vale)Hughes, Emrys (S. Ayrshire)
Bowen, Roderic (Cardigan)Fraser, Thomas (Hamilton)Hughes, Hector (Aberdeen, N.)
Bowles, FrankGaitskell, Rt. Hon. HughHunter, A. E.
Boyden, JamesGalpern, Sir MyerHynd, H. (Acorington)
Brock way, A. FennerGinsburg, DavidIrving, Sydney (Dartford)
Butler, Herbert (Hackney, c.)Gordon Walker, Rt. Hon. P. C.Janner, Sir Barnett
Butler, Mrs. Joyce (Wood Green)Gourlay, HarryJay, Rt. Hon. Douglas
Castle, Mrs. BarbaraGreenwood, AnthonyJeger, George
Chetwynd, GeorgeGrey, CharlesJohnson, Carol (Lewisham, S.)
Cliffe, MichaelGriffiths, Rt. Hon. James (Llanelly)Jones, Rt. Hn. A. Creech (Wakefield)
Corbet, Mrs. FredaGriffiths, W. (Exchange)Jones, Dan (Burnley)
Craddock, George (Bradford, S.)Grimond, J.Jones, Elwyn (West Ham, S.)
Crossman, R. H. S.Hale, Leslie (Oldham, W.)Jones, Jack (Rotherham)
Davies, Harold (Leek)Hall, Rt. Hn. Glenvil (Colne Valley)Kelley, Richard
Delargy, HughHamilton, William (West Fife)Kenyon, Clifford

Key, Rt. Hon. G. W.Owen, WillSmith, Ellis (Stoke, S.)
King, Dr. HoracePadley, w. E.Sorensen, R. W.
Lawson, GeorgePannell, Charles (Leeds, W.)Soskice, Rt. Hon. Sir Frank
Lee, Miss Jennie (Cannock)Pargiter, G. A.Spriggs, Leslie
Lewis, Arthur (West Ham, N.)Parker, JohnSteele, Thomas
Lipton, MarcusPavitt, LaurenceStewart, Michael (Fulham)
Mabon, Dr. J. DicksonPeart, FrederickStonehouse, John
MacColl, Jamespentland, NormanStones, William
McKay, John (Wallsend)Plummer, Sir LeslieTaylor, John (West Lothian)
Mackie, John (Enfield, East)Prentice, R. E.Thompson, Dr. Alan (Dunfermline)
MacPherson, Malcolm (Stirling)Price, J. T. (Westhoughton)Thornton, Ernest
Mallalieu, E. L. (Brigg)Probert, ArthurUngoed-Thomas, Sir Lynn
Mallalieu, J.P.W. (Huddersfield, E.)Pursey, Cmdr. HarryWade, Donald
Mapp, CharlesRandall, HarryWainwright, Edwin
Marquand, Rt. Hon. H. A.Rankin, JohnWarbey, William
Marsh, RichardRedhead, E. C.Weitzman, David
Mason, RoyReid, WilliamWhite, Mrs. Eirene
Mendelson, J. J.Roberts, Albert (Normanton)Whitlock, William
Millan, BruceRobertson, John (Paisley)Willey, Frederick
Milne, Edward J.Robinson, Kenneth (St. Pancras, N.)Williams, W. R. (Openshaw)
Mitchison, G. R.Rogers, G. H. R. (Kensington, N.)Williams, W. T. (Warrington)
Moody, A. S.Ross, WilliamWillis, E. G. (Edinburgh, E.)
Morris, JohnShort, EdwardWinterbottom, R. E.
Moyle, ArthurSilverman, Julius (Aston)Woodburn, Rt. Hon. A.
Mulley, FrederickSilverman, Sydney (Nelson)Woof, Robert
Noel-Baker, Francis (Swindon)Sherrington, ArthurYates, Victor (Ladywood)
Oliver, G. H.Slater, Mrs Harriet (Stoke, N.)
Oram, A. E.Slater, Joseph (Sedgefield)TELLERS FOR THE NOES
Oswald, ThomasSmall, WilliamMr. Charles A. Howell and
Mr. McCann.