Question proposed, That the clause stand part of the Bill.
Clause 2 says:
Why is Northern Ireland being specifically excluded? What about Scotland and England — perhaps even Worcester? Will the Minister explain why Northern Ireland is being discriminated against in this fashion? It is important that the people of Northern Ireland should know that the people of Wales are not prepared to allow them to be discriminated against."This Act does not extend to Northern Ireland."
I do not want to have to remind Opposition Members that the report of the Committee stage will be read in Wales. If it is thought that attempts are being made to block or hinder the passage of the Bill, the people of Wales are entitled to take note of that fact.
On a point of order, Mr. Deputy Speaker. I ask for the protection of the Chair against the Minister. I am asking a perfectly valid question. I am asking for information. I am not being facetious. Therefore, I call on the Minister to withdraw.
Order. I think that it would be better if the Minister were to be allowed to reply.
I made that comment because a clause excluding Northern Ireland from a Bill's provisions is—as the hon. Member for Neath (Mr. Coleman) must surely know, because he has been a Member of this House for much longer than I—frequently to be found in Bills that refer to England and Wales.
Question put and agreed to.
Clause 2 ordered to stand part of the Bill.
Bill to be reported, without amendment.
Motion made, and Question, That the Bill be now read the Third time, put forthwith pursuant to Standing Order No. 75 (Third Reading), and agreed to.
Bill accordingly read the Third time, and passed.