The text on this page has been created from Hansard archive content, it may contain typographical errors.
Again considered in Committee.
Question put, That the clause stand part of the Bill:—
The Committee divided: Ayes 256, Noes 201.
Division No. 282]
| [10.00 pm
|
AYES
| |
| Allason, Rupert | Evennett, David |
| Amess, David | Fallon, Michael |
| Arbuthnot, James | Farr, Sir John |
| Arnold, Jacques (Gravesham) | Favell, Tony |
| Arnold, Tom (Hazel Grove) | Field, Barry (Isle of Wight) |
| Baldry, Tony | Fookes, Miss Janet |
| Beaumont-Dark, Anthony | Forman, Nigel |
| Bendall, Vivian | Forsyth, Michael (Stirling) |
| Bennett, Nicholas (Pembroke) | Forth, Eric |
| Bevan, David Gilroy | Fowler, Rt Hon Norman |
| Biggs-Davison, Sir John | Fox, Sir Marcus |
| Body, Sir Richard | Freeman, Roger |
| Boscawen, Hon Robert | French, Douglas |
| Bottomley, Mrs Virginia | Fry, Peter |
| Bowden, Gerald (Dulwich) | Gardiner, George |
| Brandon-Bravo, Martin | Garel-Jones, Tristan |
| Brazier, Julian | Gill, Christopher |
| Brooke, Rt Hon Peter | Goodhart, Sir Philip |
| Bruce, Ian (Dorset South) | Goodlad, Alastair |
| Buchanan-Smith, Rt Hon Alick | Goodson-Wickes, Dr Charles |
| Buck, Sir Antony | Gorman, Mrs Teresa |
| Budgen, Nicholas | Gow, Ian |
| Butterfill, John | Gower, Sir Raymond |
| Carlisle, Kenneth (Lincoln) | Grant, Sir Anthony (CambsSW) |
| Carrington, Matthew | Greenway, Harry (Ealing N) |
| Chapman, Sydney | Greenway, John (Ryedale) |
| Chope, Christopher | Griffiths, Sir Eldon (Bury St E') |
| Clark, Hon Alan (Plym'th S'n) | Griffiths, Peter (Portsmouth N) |
| Clark, Dr Michael (Rochford) | Grist, Ian |
| Clarke, Rt Hon K. (Rushcliffe) | Ground, Patrick |
| Colvin, Michael | Hamilton, Hon Archie (Epsom) |
| Coombs, Anthony (Wyre F'rest) | Hamilton, Neil (Tatton) |
| Coombs, Simon (Swindon) | Hampson, Dr Keith |
| Cran, James | Hannam, John |
| Currie, Mrs Edwina | Hargreaves, A. (B'ham H'll Gr') |
| Curry, David | Hargreaves, Ken (Hyndburn) |
| Davies, Q. (Stamf'd & Spald'g) | Harris, David |
| Davis, David (Boothferry) | Haselhurst, Alan |
| Devlin, Tim | Hawkins, Christopher |
| Dickens, Geoffrey | Hayes, Jerry |
| Dorrell, Stephen | Hayhoe, Rt Hon Sir Barney |
| Douglas-Hamilton, Lord James | Hayward, Robert |
| Dover, Den | Heathcoat-Amory, David |
| Durant, Tony | Heseltine, Rt Hon Michael |
| Dykes, Hugh | Hicks, Mrs Maureen (Wolv' NE) |
| Eggar. Tim | Hicks, Robert (Cornwall SE) |
| Emery, Sir Peter | Higgins, Rt Hon Terence L. |
| Hind, Kenneth | Peacock, Mrs Elizabeth |
| Hogg, Hon Douglas (Gr'th'm) | Porter, David (Waveney) |
| Holt, Richard | Portillo, Michael |
| Hordern, Sir Peter | Powell, William (Corby) |
| Howarth, Alan (Strat'd-on-A) | Price, Sir David |
| Howarth, G. (Cannock & B'wd) | Raffan, Keith |
| Howell, Rt Hon David (G'dford) | Raison, Rt Hon Timothy |
| Hughes, Robert G. (Harrow W) | Redwood, John |
| Hunt, David (Wirral W) | Renton, Tim |
| Hunter, Andrew | Rhodes James, Robert |
| Hurd, Rt Hon Douglas | Riddick, Graham |
| Irving, Charles | Ridley, Rt Hon Nicholas |
| Jack, Michael | Ridsdale, Sir Julian |
| Jackson, Robert | Rifkind, Rt Hon Malcolm |
| Janman, Tim | Roberts, Wyn (Conwy) |
| Johnson Smith, Sir Geoffrey | Roe, Mrs Marion |
| Jones, Gwilym (Cardiff N) | Rossi, Sir Hugh |
| Jones, Robert B (Herts W) | Rost, Peter |
| Jopling, Rt Hon Michael | Rowe, Andrew |
| Kellett-Bowman, Dame Elaine | Rumbold, Mrs Angela |
| Key, Robert | Ryder, Richard |
| Kilfedder, James | Shaw, David (Dover) |
| King, Roger (B'ham N'thfield) | Shaw, Sir Giles (Pudsey) |
| Kirkhope, Timothy | Shaw, Sir Michael (Scarb') |
| Knapman, Roger | Shephard, Mrs G. (Norfolk SW) |
| Knight, Dame Jill (Edgbaston) | Shepherd, Colin (Hereford) |
| Knowles, Michael | Shersby, Michael |
| Knox, David | Sims, Roger |
| Lamont, Rt Hon Norman | Skeet, Sir Trevor |
| Lang, Ian | Smith, Tim (Beaconsfield) |
| Latham, Michael | Soames, Hon Nicholas |
| Lawrence, Ivan | Speller, Tony |
| Lawson, Rt Hon Nigel | Spicer, Michael (S Worcs) |
| Lester, Jim (Broxtowe) | Squire, Robin |
| Lilley, Peter | Stanbrook, Ivor |
| Lloyd, Sir Ian (Havant) | Steen, Anthony |
| Lloyd, Peter (Fareham) | Stern, Michael |
| Lyell, Sir Nicholas | Stevens, Lewis |
| McCrindle, Robert | Stewart, Allan (Eastwood) |
| MacGregor, Rt Hon John | Stewart, Andy (Sherwood) |
| Maclean, David | Sumberg, David |
| McNair-Wilson, M. (Newbury) | Summerson, Hugo |
| McNair-Wilson. P. (New Forest) | Taylor, Ian (Esher) |
| Major, Rt Hon John | Taylor, John M (Solihull) |
| Malins, Humfrey | Taylor, Teddy (S'end E) |
| Mans, Keith | Tebbit, Rt Hon Norman |
| Maples, John | Thatcher, Rt Hon Margaret |
| Marland, Paul | Thompson, D. (Calder Valley) |
| Marlow, Tony | Thompson, Patrick (Norwich N) |
| Marshall, John (Hendon S) | Thorne, Neil |
| Marshall, Michael (Arundel) | Thornton, Malcolm |
| Martin, David (Portsmouth S) | Thurnham, Peter |
| Maxwell-Hyslop, Robin | Townend, John (Bridlington) |
| Mayhew, Rt Hon Sir Patrick | Tracey, Richard |
| Meyer, Sir Anthony | Tredinnick, David |
| Miller, Hal | Trotter, Neville |
| Miscampbell, Norman | Twinn, Dr Ian |
| Mitchell, Andrew (Gedling) | Vaughan, Sir Gerard |
| Mitchell, David (Hants NW) | Waddington, Rt Hon David |
| Moate, Roger | Wakeham, Rt Hon John |
| Monro, Sir Hector | Waldegrave, Hon William |
| Montgomery, Sir Fergus | Walden, George |
| Morrison, Hon Sir Charles | Walker, Bill (T'Side North) |
| Moss, Malcolm | Waller, Gary |
| Moynihan, Hon Colin | Ward, John |
| Neale, Gerrard | Wardle, Charles (Bexhill) |
| Needham, Richard | Warren, Kenneth |
| Nelson, Anthony | Watts, John |
| Neubert, Michael | Wells, Bowen |
| Newton, Rt Hon Tony | Wheeler, John |
| Nicholls, Patrick | Whitney, Ray |
| Nicholson, David (Taunton) | Widdecombe, Ann |
| Nicholson, Emma (Devon West) | Wiggin, Jerry |
| Onslow, Rt Hon Cranley | Wilshire, David |
| Page, Richard | Winterton, Mrs Ann |
| Paice, James | Winterton, Nicholas |
| Parkinson, Rt Hon Cecil | Wolfson, Mark |
| Patnick, Irvine | Wood, Timothy |
| Patten, Chris (Bath) | Woodcock, Mike |
| Pawsey, James | Yeo, Tim |
| Young, Sir George (Acton) | Tellers for the Ayes: |
| Younger, Rt Hon George | Mr. Mark Lennox-Boyd and Mr. David Lightbown. |
NOES
| |
| Abbott, Ms Diane | Golding, Mrs Llin |
| Adams, Allen (Paisley N) | Gordon, Mildred |
| Allen, Graham | Gould, Bryan |
| Anderson, Donald | Graham, Thomas |
| Archer, Rt Hon Peter | Grant, Bernie (Tottenham) |
| Armstrong, Hilary | Griffiths, Nigel (Edinburgh S) |
| Ashley, Rt Hon Jack | Griffiths, Win (Bridgend) |
| Ashton, Joe | Grocott, Bruce |
| Banks, Tony (Newham NW) | Harman, Ms Harriet |
| Barnes, Harry (Derbyshire NE) | Hattersley, Rt Hon Roy |
| Barron, Kevin | Healey, Rt Hon Denis |
| Battle, John | Heffer, Eric S. |
| Beckett, Margaret | Henderson, Doug |
| Benn, Rt Hon Tony | Hinchliffe, David |
| Bennett, A. F. (D'nt'n & R'dish) | Hogg, N. (Cnauld & Kilsyth) |
| Bermingham, Gerald | Holland, Stuart |
| Bidwell, Sydney | Home Robertson, John |
| Blair, Tony | Hood, Jimmy |
| Boateng, Paul | Howell, Rt Hon D. (S'heath) |
| Boyes, Roland | Howells, Geraint |
| Bray, Dr Jeremy | Hoyle, Doug |
| Brown, Gordon (D'mline E) | Hughes, John (Coventry NE) |
| Brown, Nicholas (Newcastle E) | Hughes, Robert (Aberdeen N) |
| Bruce, Malcolm (Gordon) | Hughes, Roy (Newport E) |
| Buchan, Norman | Hughes, Sean (Knowsley S) |
| Buckley, George J. | Illsley, Eric |
| Caborn, Richard | Ingram, Adam |
| Callaghan, Jim | Janner, Greville |
| Campbell, Menzies (Fife NE) | John, Brynmor |
| Campbell, Ron (Blyth Valley) | Jones, Barry (Alyn & Deeside) |
| Campbell-Savours, D. N. | Jones, Ieuan (Ynys Môn) |
| Canavan, Dennis | Jones, Martyn (Clwyd S W) |
| Carlile, Alex (Mont'g) | Kaufman, Rt Hon Gerald |
| Clark, Dr David (S Shields) | Kennedy, Charles |
| Clarke, Tom (Monklands W) | Kinnock, Rt Hon Neil |
| Clay, Bob | Lamond, James |
| Clelland, David | Leadbitter, Ted |
| Clwyd, Mrs Ann | Leighton, Ron |
| Cohen, Harry | Lestor, Joan (Eccles) |
| Cook, Robin (Livingston) | Lloyd, Tony (Stretford) |
| Cousins, Jim | Lofthouse, Geoffrey |
| Cryer, Bob | Loyden, Eddie |
| Cummings, John | McAllion, John |
| Cunliffe, Lawrence | McAvoy, Thomas |
| Cunningham, Dr John | McCartney, Ian |
| Dalyell, Tam | Macdonald, Calum A. |
| Darling, Alistair | McFall, John |
| Davies, Rt Hon Denzil (Llanelli) | McKay, Allen (Barnsley West) |
| Davies, Ron (Caerphilly) | McKelvey, William |
| Davis, Terry (B'ham Hodge H'l) | McLeish, Henry |
| Dewar, Donald | McNamara, Kevin |
| Dixon, Don | McTaggart, Bob |
| Dobson, Frank | McWilliam, John |
| Doran, Frank | Madden, Max |
| Douglas, Dick | Mahon, Mrs Alice |
| Duffy, A. E. P. | Marek, Dr John |
| Dunwoody, Hon Mrs Gwyneth | Marshall, David (Shettleston) |
| Eadie, Alexander | Marshall, Jim (Leicester S) |
| Eastham, Ken | Martin, Michael J. (Springburn) |
| Evans, John (St Helens N) | Martlew, Eric |
| Ewing, Mrs Margaret (Moray) | Maxton, John |
| Fatchett, Derek | Meacher, Michael |
| Fearn, Ronald | Meale, Alan |
| Field, Frank (Birkenhead) | Michael, Alun |
| Fisher, Mark | Michie, Bill (Sheffield Heeley) |
| Flannery, Martin | Michie, Mrs Ray (Arg'l & Bute) |
| Flynn, Paul | Millan, Rt Hon Bruce |
| Foot, Rt Hon Michael | Mitchell, Austin (G't Grimsby) |
| Foster, Derek | Moonie, Dr Lewis |
| Foulkes, George | Morgan, Rhodri |
| Fraser, John | Morley, Elliott |
| Fyfe, Maria | Morris, Rt Hon A. (W'shawe) |
| Galloway, George | Morris, Rt Hon J. (Aberavon) |
| Garrett, John (Norwich South) | Mowlam, Marjorie |
| George, Bruce | Mullin, Chris |
| Murphy, Paul | Smith, Rt Hon J. (Monk'ds E) |
| Nellist, Dave | Snape, Peter |
| Oakes, Rt Hon Gordon | Soley, Clive |
| O'Brien, William | Spearing, Nigel |
| Patchett, Terry | Steel, Rt Hon David |
| Pendry, Tom | Straw, Jack |
| Pike, Peter L. | Taylor, Mrs Ann (Dewsbury) |
| Powell, Ray (Ogmore) | Turner, Dennis |
| Prescott, John | Wall, Pat |
| Primarolo, Dawn | Wallace, James |
| Quin, Ms Joyce | Walley, Joan |
| Randall, Stuart | Wardell, Gareth (Gower) |
| Reid, Dr John | Wareing, Robert N. |
| Richardson, Jo | Welsh, Michael (Doncaster N) |
| Robertson, George | Wigley, Dafydd |
| Robinson, Geoffrey | Williams, Rt Hon Alan |
| Rogers, Allan | Williams, Alan W. (Carm'then) |
| Rooker, Jeff | Wilson, Brian |
| Ross, Ernie (Dundee W) | Winnick, David |
| Rowlands, Ted | Wise, Mrs Audrey |
| Sedgemore, Brian | Worthington, Tony |
| Sheerman, Barry | Wray, Jimmy |
| Sheldon, Rt Hon Robert | Young, David (Bolton SE) |
| Shore, Rt Hon Peter | |
| Short, Clare | Tellers for the Noes: |
| Skinner, Dennis | Mr. Frank Haynes and Mr. Frank Cook. |
| Smith, Andrew (Oxford E) | |
| Smith, C. (Isl'ton & F'bury) |
Question accordingly agreed to.
Clause ordered to stand part of the Bill.