Motion made and question put, That the Clause stand part of the Bill:—
The Committee divided: Ayes 325, Noes 143.
Division No. 11]
| [1.36 pm
|
AYES
| |
| Adley, Robert | Carlisle, John, (Luton N) |
| Alexander, Richard | Carlisle, Kenneth (Lincoln) |
| Alison, Rt Hon Michael | Carrington, Matthew |
| Allason, Rupert | Carttiss, Michael |
| Amess, David | Cartwright, John |
| Amos, Alan | Cash, William |
| Arbuthnot, James | Chalker, Rt Hon Mrs Lynda |
| Arnold, Jacques (Gravesham) | Channon, Rt Hon Paul |
| Ashby, David | Chapman, Sydney |
| Aspinwall, Jack | Churchill, Mr |
| Atkins, Robert | Clark, Rt Hon Alan (Plymouth) |
| Atkinson, David | Clark, Dr Michael (Rochford) |
| Baker, Nicholas (Dorset N) | Clark, Rt Hon Sir William |
| Banks, Robert (Harrogate) | Clarke, Rt Hon K. (Rushcliffe) |
| Barnes, Mrs Rosie (Greenwich) | Colvin, Michael |
| Batiste, Spencer | Conway, Derek |
| Beaumont-Dark, Anthony | Coombs, Anthony (Wyre F'rest) |
| Bellingham, Henry | Coombs, Simon (Swindon) |
| Bendall, Vivian | Cope, Rt Hon Sir John |
| Bennett, Nicholas (Pembroke) | Cormack, Patrick |
| Bevan, David Gilroy | Couchman, James |
| Biffen, Rt Hon John | Cran, James |
| Blaker, Rt Hon Sir Peter | Critchley, Julian |
| Body, Sir Richard | Currie, Mrs Edwina |
| Bonsor, Sir Nicholas | Curry, David |
| Boscawen, Hon Robert | Davies, Q. (Stamf'd & Spald'g) |
| Boswell, Tim | Davis, David (Boothferry) |
| Bottomley, Peter | Day, Stephen |
| Bowden, Gerald (Dulwich) | Devlin, Tim |
| Bowis, John | Dickens, Geoffrey |
| Boyson, Rt Hon Dr Sir Rhodes | Dicks, Terry |
| Braine, Rt Hon Sir Bernard | Dorrell, Stephen |
| Brandon-Bravo, Martin | Douglas-Hamilton, Lord James |
| Brazier, Julian | Dover, Den |
| Bright, Graham | Dunn, Bob |
| Brooke, Rt Hon Peter | Durant, Sir Anthony |
| Brown, Michael (Brigg & Cl't's) | Dykes, Hugh |
| Bruce, Ian (Dorset South) | Emery, Sir Peter |
| Buck, Sir Antony | Evans, David (Welwyn Hatf'd) |
| Budgen, Nicholas | Evennett, David |
| Burns, Simon | Fairbairn, Sir Nicholas |
| Burt, Alistair | Fallon, Michael |
| Butler, Chris | Farr, Sir John |
| Butterfill, John | Fenner, Dame Peggy |
| Finsberg, Sir Geoffrey | Lee, John (Pendle) |
| Fishburn, John Dudley | Leigh, Edward (Gainsbor'gh) |
| Fookes, Dame Janet | Lennox-Boyd, Hon Mark |
| Forman, Nigel | Lester, Jim (Broxtowe) |
| Forsyth, Michael (Stirling) | Lilley, Rt Hon Peter |
| Forth, Eric | Lloyd, Sir Ian (Havant) |
| Fowler, Rt Hon Sir Norman | Lloyd, Peter (Fareham) |
| Fox, Sir Marcus | Lord, Michael |
| Franks, Cecil | Luce, Rt Hon Sir Richard |
| French, Douglas | Lyell, Rt Hon Sir Nicholas |
| Fry, Peter | McCrindle, Sir Robert |
| Gale, Roger | MacGregor, Rt Hon John |
| Garel-Jones, Rt Hon Tristan | MacKay, Andrew (E Berkshire) |
| Gill, Christopher | Maclean, David |
| Gilmour, Rt Hon Sir Ian | McLoughlin, Patrick |
| Glyn, Dr Sir Alan | McNair-Wilson, Sir Michael |
| Goodhart, Sir Philip | McNair-Wilson, Sir Patrick |
| Goodlad, Rt Hon Alastair | Madel, David |
| Goodson-Wickes, Dr Charles | Major, Rt Hon John |
| Gorman, Mrs Teresa | Malins, Humfrey |
| Gorst, John | Mans, Keith |
| Grant, Sir Anthony (CambsSW) | Maples, John |
| Greenway, Harry (Ealing N) | Marland, Paul |
| Greenway, John (Ryedale) | Marlow, Tony |
| Gregory, Conal | Marshall, John (Hendon S) |
| Griffiths, Peter (Portsmouth N) | Marshall, Sir Michael (Arundel) |
| Ground, Patrick | Martin, David (Portsmouth S) |
| Grylls, Sir Michael | Mates, Michael |
| Hague, William | Maude, Hon Francis |
| Hamilton, Rt Hon Archie | Mawhinney, Dr Brian |
| Hamilton, Neil (Tatton) | Maxwell-Hyslop, Sir Robin |
| Hampson, Dr Keith | Mayhew, Rt Hon Sir Patrick |
| Hanley, Jeremy | Mellor, Rt Hon David |
| Hannam, Sir John | Meyer, Sir Anthony |
| Hargreaves, A. (B'ham H'll Gr') | Miller, Sir Hal |
| Hargreaves, Ken (Hyndburn) | Mills, Iain |
| Harris, David | Mitchell, Andrew (Gedling) |
| Haselhurst, Alan | Mitchell, Sir David |
| Hawkins, Christopher | Moate, Roger |
| Hayes, Jerry | Monro, Sir Hector |
| Hayhoe, Rt Hon Sir Barney | Montgomery, Sir Fergus |
| Hayward, Robert | Morris, M (N'hampton S) |
| Heathcoat-Amory, David | Morrison, Sir Charles |
| Hicks, Mrs Maureen (Wolv' NE) | Morrison, Rt Hon Sir Peter |
| Hicks, Robert (Cornwall SE) | Moss, Malcolm |
| Higgins, Rt Hon Terence L. | Moynihan, Hon Colin |
| Hill, James | Neale, Sir Gerrard |
| Hind, Kenneth | Nelson, Anthony |
| Hordern, Sir Peter | Neubert, Sir Michael |
| Howard, Rt Hon Michael | Newton, Rt Hon Tony |
| Howarth, Alan (Strat'd-on-A) | Nicholls, Patrick |
| Howarth, G. (Cannock & B'wd) | Nicholson, David (Taunton) |
| Howell, Rt Hon David (G'dford) | Nicholson, Emma (Devon West) |
| Howell, Ralph (North Norfolk) | Norris, Steve |
| Hughes, Robert G. (Harrow W) | Onslow, Rt Hon Cranley |
| Hunt, Rt Hon David | Oppenheim, Phillip |
| Hunt, Sir John (Ravensbourne) | Owen, Rt Hon Dr David |
| Hunter, Andrew | Page, Richard |
| Irvine, Michael | Paice, James |
| Irving, Sir Charles | Patnick, Irvine |
| Jack, Michael | Pattie, Rt Hon Sir Geoffrey |
| Jackson, Robert | Pawsey, James |
| Janman, Tim | Peacock, Mrs Elizabeth |
| Jessel, Toby | Porter, Barry (Wirral S) |
| Johnson Smith, Sir Geoffrey | Porter, David (Waveney) |
| Jones, Gwilym (Cardiff N) | Portillo, Michael |
| Jones, Robert B (Herts W) | Price, Sir David |
| Jopling, Rt Hon Michael | Raffan, Keith |
| Kellett-Bowman, Dame Elaine | Raison, Rt Hon Sir Timothy |
| Key, Robert | Rathbone, Tim |
| King, Roger (B'ham N'thfield) | Redwood, John |
| Kirkhope, Timothy | Renton, Rt Hon Tim |
| Knight, Greg (Derby North) | Rhodes James, Sir Robert |
| Knight, Dame Jill (Edgbaston) | Riddick, Graham |
| Knowles, Michael | Ridley, Rt Hon Nicholas |
| Knox, David | Ridsdale, Sir Julian |
| Lamont, Rt Hon Norman | Rifkind, Rt Hon Malcolm |
| Latham, Michael | Roberts, Rt Hon Sir Wyn |
| Lawrence, Ivan | Roe, Mrs Marion |
| Lawson, Rt Hon Nigel | Rossi, Sir Hugh |
| Rost, Peter | Thompson, Sir D. (Calder Vly) |
| Rowe, Andrew | Thompson, Patrick (Norwich N) |
| Rumbold, Rt Hon Mrs Angela | Thorne, Neil |
| Ryder, Rt Hon Richard | Thornton, Malcolm |
| Sackville, Hon Tom | Thurnham, Peter |
| Sainsbury, Rt Hon Tim | Townend, John (Bridlington) |
| Sayeed, Jonathan | Townsend, Cyril D. (B'heath) |
| Scott, Rt Hon Nicholas | Tracey, Richard |
| Shaw, David (Dover) | Tredinnick, David |
| Shaw, Sir Giles (Pudsey) | Trippier, David |
| Shaw, Sir Michael (Scarb') | Trotter, Neville |
| Shelton, Sir William | Twinn, Dr Ian |
| Shephard, Mrs G. (Norfolk SW) | Vaughan, Sir Gerard |
| Shepherd, Colin (Hereford) | Viggers, Peter |
| Shepherd, Richard (Aldridge) | Waldegrave, Rt Hon William |
| Shersby, Michael | Walden, George |
| Sims, Roger | Walker, Bill (T'side North) |
| Skeet, Sir Trevor | Waller, Gary |
| Smith, Sir Dudley (Warwick) | Walters, Sir Dennis |
| Smith, Tim (Beaconsfield) | Ward, John |
| Soames, Hon Nicholas | Wardle, Charles (Bexhill) |
| Speed, Keith | Warren, Kenneth |
| Speller, Tony | Watts, John |
| Spicer, Sir Jim (Dorset W) | Wells, Bowen |
| Spicer, Michael (S Worcs) | Wheeler, Sir John |
| Squire, Robin | Whitney, Ray |
| Stanbrook, Ivor | Widdecombe, Ann |
| Stanley, Rt Hon Sir John | Wiggin, Jerry |
| Steen, Anthony | Wilkinson, John |
| Stern, Michael | Wilshire, David |
| Stevens, Lewis | Wolfson, Mark |
| Stewart, Allan (Eastwood) | Wood, Timothy |
| Stewart, Andy (Sherwood) | Woodcock, Dr. Mike |
| Stewart, Rt Hon Sir Ian | Yeo, Tim |
| Stokes, Sir John | Young, Sir George (Acton) |
| Summerson, Hugo | Younger, Rt Hon George |
| Tapsell, Sir Peter | |
| Taylor, Ian (Esher) | Tellers for the Ayes:
|
| Taylor, Rt Hon J. D. (S'ford) | Mr. David Lightbown and
|
| Taylor, Sir Teddy | Mr. John M. Taylor.
|
| Temple-Morris, Peter | |
NOES
| |
| Allen, Graham | Davies, Rt Hon Denzil (Llanelli) |
| Anderson, Donald | Davies, Ron (Caerphilly) |
| Archer, Rt Hon Peter | Dixon, Don |
| Armstrong, Hilary | Dobson, Frank |
| Ashley, Rt Hon Jack | Duffy, Sir A. E. P. |
| Banks, Tony (Newham NW) | Dunwoody, Hon Mrs Gwyneth |
| Barnes, Harry (Derbyshire NE) | Edwards, Huw |
| Barron, Kevin | Enright, Derek |
| Battle, John | Evans, John (St Helens N) |
| Beckett, Margaret | Faulds, Andrew |
| Beith, A. J. | Fisher, Mark |
| Bell, Stuart | Flannery, Martin |
| Benn, Rt Hon Tony | Flynn, Paul |
| Bennett, A. F. (D'nt'n & R'dish) | Foster, Derek |
| Benton, Joseph | Fraser, John |
| Bermingham, Gerald | Garrett, Ted (Wallsend) |
| Blair, Tony | Gilbert, Rt Hon Dr John |
| Boateng, Paul | Golding, Mrs Llin |
| Boyes, Roland | Gordon, Mildred |
| Bradley, Keith | Grant, Bernie (Tottenham) |
| Brown, Nicholas (Newcastle E) | Griffiths, Win (Bridgend) |
| Caborn, Richard | Grocott, Bruce |
| Callaghan, Jim | Hain, Peter |
| Campbell, Ron (Blyth Valley) | Hardy, Peter |
| Campbell-Savours, D. N. | Hattersley, Rt Hon Roy |
| Clark, Dr David (S Shields) | Haynes, Frank |
| Clelland, David | Heal, Mrs Sylvia |
| Clwyd, Mrs Ann | Henderson, Doug |
| Cohen, Harry | Hinchliffe, David |
| Cook, Frank (Stockton N) | Hoey, Kate (Vauxhall) |
| Corbyn, Jeremy | Howarth, George (Knowsley N) |
| Cousins, Jim | Howells, Geraint |
| Cox, Tom | Howells, Dr. Kim (Pontypridd) |
| Crowther, Stan | Hoyle, Doug |
| Cummings, John | Hughes, Roy (Newport E) |
| Cunliffe, Lawrence | Hughes, Simon (Southwark) |
| Cunningham, Dr John | Illsley, Eric |
| Janner, Greville | Redmond, Martin |
| Jones, Barry (Alyn & Deeside) | Rees, Rt Hon Merlyn |
| Jones, Martyn (Clwyd S W) | Richardson, Jo |
| Kilfoyle, Peter | Robinson, Geoffrey |
| Kumar, Dr. Ashok | Rooker, Jeff |
| Leadbitter, Ted | Ross, Ernie (Dundee W) |
| Leighton, Ron | Rowlands, Ted |
| Lestor, Joan (Eccles) | Ruddock, Joan |
| Lewis, Terry | Sedgemore, Brian |
| Litherland, Robert | Sheerman, Barry |
| Lofthouse, Geoffrey | Sheldon, Rt Hon Robert |
| Loyden, Eddie | Shore, Rt Hon Peter |
| McKay, Allen (Barnsley West) | Short, Clare |
| McWilliam, John | Skinner, Dennis |
| Madden, Max | Smith, Andrew (Oxford E) |
| Marek, Dr John | Smith, C. (Isl'ton & F'bury) |
| Marshall, Jim (Leicester S) | Smith, Rt Hon J. (Monk'ds E) |
| Meale, Alan | Soley, Clive |
| Michael, Alun | Spearing, Nigel |
| Michie, Bill (Sheffield Heeley) | Steinberg, Gerry |
| Mitchell, Austin (G't Grimsby) | Straw, Jack |
| Morgan, Rhodri | Taylor, Mrs Ann (Dewsbury) |
| Morris, Rt Hon A. (W'shawe) | Turner, Dennis |
| Mowlam, Marjorie | Walley, Joan |
| Mullin, Chris | Wardell, Gareth (Gower) |
| Murphy, Paul | Wareing, Robert N. |
| Oakes, Rt Hon Gordon | Welsh, Michael (Doncaster N) |
| O'Brien, William | Williams, Rt Hon Alan |
| O'Hara, Edward | Williams, Alan W. (Carm'then) |
| Orme, Rt Hon Stanley | Winnick, David |
| Patchett, Terry | Wise, Mrs Audrey |
| Pendry, Tom | Young, David (Bolton SE) |
| Powell, Ray (Ogmore) | |
| Primarolo, Dawn | Tellers for the Noes:
|
| Quin, Ms Joyce | Mr. Jack Thompson and
|
| Radice, Giles | Mr. Ken Eastham.
|
| Randall, Stuart |
Question accordingly agreed to.
Clause ordered to stand part of the Bill.
Clause 11 ordered to stand part of the Bill.
Schedule agreed to.
Bill reported, without amendment.
Motion made, and Question, That the Bill be now read the Third time, put forthwith pursuant to Standing Order No. 58 (Third Reading), and agreed to.
Bill accordingly read the Third time, and passed.