'.—A person's extradition to a category 2 territory is barred if it appears that because the accusation against him is not made in good faith in the interests of justice it would, having regard to all the circumstances, be unjust or oppressive to return him:.— [Mr. Burnett]
Brought up, and read the First time.
Motion made, and Question put, That the clause be read a Second time:—
The House divided: Ayes 192, Noes 302.
Division No. 133]
| [5:00 pm
|
AYES
| |
| Ainsworth, Peter (E Surrey) | Field, Mark (Cities of London & Westminster) |
| Allan, Richard | |
| Amess, David | Flight, Howard |
| Ancram, rh Michael | Flook, Adrian |
| Arbuthnot, rh James | Forth, rh Eric |
| Atkinson, David (Bour'mth E) | Foster, Don (Bath) |
| Atkinson, Peter (Hexham) | Fox, Dr. Liam |
| Bacon, Richard | Francois, Mark |
| Baker, Norman | Gale, Roger (N Thanet) |
| Barker, Gregory | George, Andrew (St. Ives) |
| Baron, John (Billericay) | Gibb, Nick (Bognor Regis) |
| Beith, rh A. J. | Gidley, Sandra |
| Bellingham, Henry | Gillan, Mrs Cheryl |
| Bercow, John | Goodman, Paul |
| Beresford, Sir Paul | Gray, James (N Wilts) |
| Blunt, Crispin | Grayling, Chris |
| Boswell, Tim | Green, Damian (Ashford) |
| Bottomley, Peter (Worthing W) | Green, Matthew (Ludlow) |
| Bottomley, rh Virginia (SW Surrey) | Greenway, John |
| Hague, rh William | |
| Brady, Graham | Hammond, Philip |
| Brazier, Julian | Hancock, Mike |
| Browning, Mrs Angela | Harris, Dr. Evan (Oxford W & Abingdon) |
| Bruce, Malcolm | |
| Burnett, John | Harvey, Nick |
| Burns, Simon | Hawkins, Nick |
| Burnside, David | Hayes, John (S Holland) |
| Burstow, Paul | Heald, Oliver |
| Cable, Dr. Vincent | Heath, David |
| Calton, Mrs Patsy | Heathcoat-Amory, rh David |
| Cameron, David | Hendry, Charles |
| Carmichael, Alistair | Hoban, Mark (Fareham) |
| Cash, William | Hogg, rh Douglas |
| Chapman, Sir Sydney (Chipping Barnet) | Holmes, Paul |
| Horam, John (Orpington) | |
| Chidgey, David | Howard, rh Michael |
| Chope, Christopher | Howarth, Gerald (Aldershot) |
| Clarke, rh Kenneth (Rushcliffe) | Hughes, Simon (Southwark N) |
| Clifton-Brown, Geoffrey | Hunter, Andrew |
| Collins, Tim | Jack, rh Michael |
| Cormack, Sir Patrick | Jackson, Robert (Wantage) |
| Cotter, Brian | Jenkin, Bernard |
| Cran, James (Beverley) | Johnson, Boris (Henley) |
| Curry, rh David | Keetch, Paul |
| Davey, Edward (Kingston) | Key, Robert (Salisbury) |
| Davis, rh David (Haltemprice & Howden) | Kirkbride, Miss Julie |
| Kirkwood, Sir Archy | |
| Djanogly, Jonathan | Knight, rh Greg (E Yorkshire) |
| Doughty, Sue | Lamb, Norman |
| Duncan, Alan (Rutland) | Lansley, Andrew |
| Duncan, Peter (Galloway) | Laws, David (Yeovil) |
| Duncan Smith, rh Iain | Leigh, Edward |
| Evans, Nigel | Letwin, rh Oliver |
| Ewing, Annabelle | Lewis, Dr. Julian (New Forest E) |
| Fabricant, Michael | Liddell-Grainger, Ian |
| Lidington, David | Smith, Sir Robert (W Ab'd'ns & Kincardine) |
| Llwyd, Elfyn | |
| Loughton, Tim | Soames, Nicholas |
| Luff, Peter (M- Worcs) | Spelman, Mrs Caroline |
| McIntosh, Miss Anne | Spicer, Sir Michael |
| Mackay, rh Andrew | Spink, Bob (Castle Point) |
| Maclean, rh David | Spring, Richard |
| McLoughlin, Patrick | Stanley, rh Sir John |
| Malins, Humfrey | Streeter, Gary |
| Marsden, Paul (Shrewsbury & Atcham) | Stunell, Andrew |
| Swayne, Desmond | |
| Mawhinney, rh Sir Brian | Swire, Hugo (E Devon) |
| May, Mrs Theresa | Syms, Robert |
| Mercer, Patrick | Tapsell, Sir Peter |
| Moore, Michael | Taylor, Ian (Esher) |
| Moss, Malcolm | Taylor, John (Solihull) |
| Murrison, Dr. Andrew | Taylor, Matthew (Truro) |
| Norman, Archie | Taylor, Dr. Richard (Wyre F) |
| Oaten, Mark (Winchester) | Taylor, Sir Teddy |
| O'Brien, Stephen (Eddisbury) | Thomas, Simon (Ceredigion) |
| Öpik, Lembit | Thurso, John |
| Osborne, George (Tatton) | Tonge, Dr. Jenny |
| Ottaway, Richard | Tredinnick, David |
| Page, Richard | Trend, Michael |
| Paice, James | Turner, Andrew (Isle of Wight) |
| Paterson, Owen | Tyler, Paul (N Cornwall) |
| Pickles, Eric | Tyrie, Andrew |
| Price, Adam (E Carmarthen & Dinefwr) | Waterson, Nigel |
| Watkinson, Angela | |
| Prisk, Mark (Hertford) | Webb, Steve (Northavon) |
| Randall, John | Weir, Michael |
| Redwood, rh John | Whittingdale, John |
| Rendel, David | Wiggin, Bill |
| Robathan, Andrew | Wilkinson, John |
| Robertson, Angus (Moray) | Willetts, David |
| Robertson, Hugh (Faversham & M-Kent) | Williams, Hywel (Caernarfon) |
| Williams, Roger (Brecon) | |
| Robertson, Laurence (Tewk'b'ry) | Wilshire, David |
| Winterton, Ann (Congleton) | |
| Roe, Mrs Marion | Winterton, Sir Nicholas (Macclesfield) |
| Rosindell, Andrew | Wishart, Pete |
| Russell, Bob (Colchester) | Yeo, Tim (S Suffolk) |
| Sanders, Adrian | Young, rh Sir George |
| Sayeed, Jonathan | Younger-Ross, Richard |
| Selous, Andrew | |
| Shephard, rh Mrs Gillian | Tellers for the Ayes:
|
| Shepherd, Richard | Tom Brake and
|
| Simpson, Keith (M-Norfolk) | Mrs. Annette L. Brooke
|
NOES
| |
| Abbott, Ms Diane | Brennan, Kevin |
| Adams, Irene (Paisley N) | Brown, rh Nicholas (Newcastle E Wallsend) |
| Ainsworth, Bob (Cov'try NE) | |
| Alexander, Douglas | Brown, Russell (Dumfries) |
| Anderson, rh Donald (Swansea E) | Bryant, Chris |
| Anderson, Janet (Rossendale & Darwen) | Buck, Ms Karen |
| Burgon, Colin | |
| Armstrong, rh Ms Hilary | Burnham, Andy |
| Atkins, Charlotte | Byers, rh Stephen |
| Austin, John | Caborn, rh Richard |
| Bailey, Adrian | Cairns, David |
| Baird, Vera | Campbell, Alan (Tynemouth) |
| Banks, Tony | Campbell, Mrs Anne (C'bridge) |
| Battle, John | Campbell, Ronnie (Blyth V) |
| Beckett, rh Margaret | Casale, Roger |
| Benn, Hilary | Caton, Martin |
| Benton, Joe (Bootle) | Cawsey, Ian (Brigg) |
| Blackman, Liz | Challen, Colin |
| Blears, Ms Hazel | Chapman, Ben (Wirral S) |
| Blizzard, Bob | Chaytor, David |
| Blunkett, rh David | Clapham, Michael |
| Boateng, rh Paul | Clark, Mrs Helen (Peterborough) |
| Borrow, David | Clark, Dr. Lynda (Edinburgh Pentlands) |
| Bradley, rh Keith (Withington) | |
| Bradley, Peter (The Wrekin) | Clark, Paul (Gillingham) |
| Bradshaw, Ben | Clarke, rh Charles (Norwich S) |
| Clarke, rh Tom (Coatbridge & Chryston) | Hewitt, rh Ms Patricia |
| Heyes, David | |
| Clarke, Tony (Northampton S) | Hill, Keith (Streatham) |
| Clwyd, Ann (Cynon V) | Hinchliffe, David |
| Coaker, Vernon | Hope, Phil (Corby) |
| Coffey, Ms Ann | Hopkins, Kelvin |
| Cohen, Harry | Howarth, rh Alan (Newport E) |
| Coleman, Iain | Howarth, George (Knowsley N & Sefton E) |
| Connarty Michael | |
| Cook, Frank (Stockton N) | Howells, Dr. Kim |
| Cooper, Yvette | Hughes, Kevin (Doncaster N) |
| Corbyn, Jeremy | Humble, Mrs Joan |
| Corston, Jean | Hurst, Alan (Braintree) |
| Cousins, Jim | Hutton, rh John |
| Cranston, Ross | Iddon, Dr. Brian |
| Crausby, David | Illsley, Eric |
| Cruddas, Jon | Irranca-Davies, Huw |
| Cryer, Ann (Keighley) | Jackson, Glenda (Hampstead & Highgate) |
| Cryer, John (Hornchurch) | |
| Cunningham, rh Dr. Jack (Copeland) | Jackson, Helen (Hillsborough) |
| Jamieson, David | |
| Cunningham, Jim (Coventry S) | Jenkins, Brian |
| Cunningham, Tony (Workington) | Johnson, Miss Melanie (Welwyn Hatfield) |
| Curtis-Thomas, Mrs Claire | |
| Davey, Valerie (Bristol W) | Jones, Helen (Warrington N) |
| David, Wayne | Jones, Jon Owen (Cardiff C) |
| Davidson, Ian | Jones, Kevan (N Durham) |
| Davies, rh Denzil (Llanelli) | Jones, Martyn (Clwyd S) |
| Davies, Geraint (Croydon C) | Jowell, rh Tessa |
| Davis, rh Terry (B ham Hedge H) | Joyce, Eric (Falkirk W) |
| Dawson, Hilton | Kaufman, rh Gerald |
| Dean, Mrs Janet | Keen, Alan (Feltham) |
| Dhanda, Parmjit | Keen, Ann (Brentford) |
| Dismore, Andrew | Kemp, Fraser |
| Dobbin, Jim (Heywood) | Kidney, David |
| Donohoe, Brian H. | Kilfoyle, Peter |
| Doran, Frank | King, Andy (Rugby) |
| Dowd, Jim (Lewisham W) | King, Ms Oona (Bethnal Green & Bow) |
| Drew, David (Stroud) | |
| Drown, Ms Julia | Kumar, Dr. Ashok |
| Dunwoody, Mrs Gwyneth | Ladyman, Dr. Stephen |
| Eagle, Maria (L'pool Garston) | Lammy, David |
| Edwards, Huw | Lawrence, Mrs Jackie |
| Ellman, Mrs Louise | Lazarowicz, Mark |
| Etherington, Bill | Levitt, Tom (High Peak) |
| Farrelly, Paul | Lewis, Ivan (Bury S) |
| Fisher, Mark | Lewis, Terry (Worsley) |
| Fitzpatrick, Jim | Liddell, rh Mrs Helen |
| Flint, Caroline | Linton, Martin |
| Flynn, Paul (Newport W) | Lloyd, Tony (Manchester C) |
| Follett, Barbara | Lucas, Ian (Wrexham) |
| Foster, rh Derek | Luke, Iain (Dundee E) |
| Foster, Michael (Worcester) | Lyons, John (Strathkelvin) |
| Francis, Dr. Hywel | McAvoy, Thomas |
| Gapes, Mike (Ilford S) | McCafferty, Chris |
| Gerrard, Neil | McCartney, rh Ian |
| Gibson, Dr, Ian | McDonagh, Siobhain |
| Godsiff, Roger | MacDonald, Calum |
| Goggins, Paul | McDonnell, John |
| Griffiths, Jane (Reading E) | MacDougall, John |
| Griffiths, Nigel (Edinburgh S) | McGuire, Mrs Anne |
| Griffiths, Win (Bridgend) | McIsaac, Shona |
| Hamilton, David (Midlothian) | McKechin, Ann |
| Hamilton, Fabian (Leeds NE) | MacShane, Denis |
| Hanson, David | McWilliam, John |
| Harris, Tom (Glasgow Cathcart) | Mahmood, Khalid |
| Havard, Dai (Merthyr Tydfil & Rhymney) | Mahon, Mrs Alice |
| Mallaber, Judy | |
| Healey, John | Mann, John (Bassetlaw) |
| Henderson, Doug (Newcartle N) | Marris, Rob (Wolverh'ton SW) |
| Henderson, Ivan (Harwich) | Marsden, Gordon (Blackpool S) |
| Hendrick, Mark | Marshall, David (Glasgow Shettleston) |
| Hepburn, Stephen | |
| Heppell, John | Marshall, Jim (Leicester S) |
| Hermon, Lady | Marshall-Andrews, Robert |
| Hesford, Stephen | Martlew, Eric |
| Meacher, rh Michael | Smith, rh Chris (Islington S & Finsbury) |
| Merron, Gillian | |
| Michael, rh Alun | Smith, Geraldine (Morecambe Lunesdale) |
| Milburn, rh Alan | |
| Miliband,David | Smith, Jacqui (Redditch) |
| Miller, Andrew | Smith, Llew (Blaenau Gwent) |
| Mitchell, Austin (Gt Grimsby) | Smyth Rev.Martin (Belfast S) |
| Moffatt, Laura | Soley, Clive |
| Morgan, Julie | Southworth, Helen |
| Morris, rh Estelle | Spellar,rh John |
| Mountford, Kali | Starkey, Dr. Phyllis |
| Mudie, George | Steinberg, Gerry |
| Mullin, Chris | Stevenson,George |
| Munn, Ms Meg | Stewart, David (Inverness E & Lochaber) |
| Murphy, Denis (Wansbeck) | |
| Murphy, Jim (Eastwood) | Stinchcombe, Paul |
| Naysmith, Dr. Doug | Stoate, Dr. Howard |
| O'Brien, Mike (N Warks) | Strang, rh Dr. Gavin |
| Olner, Bill | Stuart, Ms Gisela |
| O'Neill, Martin | Sutcliffe, Gerry |
| Organ, Diana | Tami, Mark (Alyn) |
| Owen, Albert | Taylor, rh Ann (Dewsbury) |
| Palmer, Dr. Nick | Taylor, David (NW Leics) |
| Perham, Linda | Thomas, Gareth (Harrow W) |
| Picking, Anne | Timms,Stephen |
| Pickthall, Colin | Tipping, Paddy |
| Pike, Peter (Burnley) | Todd, Mark (S Derbyshire) |
| Pollard, Kerry | Touhig, Don (IsIwyn) |
| Pond, Chris (Gravesham) | Trickett, Jon |
| Pope, Greg (Hyndburn) | Truswell, Paul |
| Pound, Stephen | Turner, Dennis (Wolverh'ton SE) |
| Prentice, Ms Bridget (Lewisham E) | Turner, Dr Desmond (Brighton Kemptown) |
| Prentice, Gordon (Pendle) | Turner, Neil (Wigan) |
| Primarolo, rh Dawn | Twigg, Derek (Halton) |
| Prosser, Gwyn | Tynan, Bill (Hamilton S) |
| Purchase, Ken | Vaz, Keith (Leicester E) |
| Purnell, James | Vis, Dr. Rudi |
| Quinn, Lawrie | Walley, Ms Joan |
| Rapson, Syd (Portsmouth N) | Ward, Claire |
| Raynsford, rh Nick | Wareing, Robert N. |
| Reed, Andy (Loughborough) | Watson, Tom (W Bromwich E) |
| Robertson, John (Glasgow Anniesland) | White, Brian |
| Whitehead, Dr. Alan | |
| Robinson, Geoffrey (Coventry NW) | Wicks, Malcolm |
| Williams, rh Alan (Swansea W) | |
| Rooney, Terry | Williams, Betty (Conwy) |
| Ross, Ernie (Dundee W) | Wills, Michael |
| Roy, Frank (Motherwell) | Winterton, Ms Rosie (Doncaster C) |
| Ruddock, Joan | |
| Ryan, Joan (Enfield N) | Wood, Mike (Batley) |
| Savidge, Malcolm | Woodward, Shaun |
| Sawford, Phil | Wright, Anthony D. (Gt Yarmouth) |
| Sedgemore, Brian | |
| Shaw, Jonathan | Wright, David (Telford) |
| Sheerman, Barry | Wright, Tony (Cannock) |
| Sheridan, Jim | Wyatt, Derek |
| Shipley, Ms Debra | Tellers for the Noes:
|
| Singh, Marsha | Dan Norris and
|
| Smith, rh Andrew (Oxford E) | Mr. Nick Ainger
|
Question accordingly negatived.
It being four and a half hours after the commencement of proceedings, MR DEPUTY SPEAKER put the Questions necessary to bring proceedings on consideration to a close, pursuant to Orders [9 December 2002 and this day].
Amendment proposed: No. 20, in page 1, line 17 [Clause 2], at end insert —
'(c) The statement referred to in subsections (3) and (5) shall conform with the provisions of the model warrant annexed to the framework decision.'.—[Mr. Hawkins.]
Question put, That the amendment be made:—
The House divided: Ayes 191, Noes 297.
Division No.134]
| [5:13pm
|
AYES
| |
| Ainsworth, Peter (E Surrey) | Greenway, John |
| Allan, Richard | Hague, rh William |
| Amess, David | Hammond, Philip |
| Ancram, rh Michael | Hancock, Mike |
| Arbuthnot, rh James | Harris, Dr. Evan (Oxford W & Abingdon) |
| Atkinson, David (Bour'mth E) | |
| Atkinson, Peter (Hexham) | Harvey, Nick |
| Bacon, Richard | Hawkins, Nick |
| Baker, Norman | Hayes, John (S Holland) |
| Barker, Gregory | Heald, Oliver |
| Baron, John (Billericay) | Heath, David |
| Beith, rh A. J. | Heathcoat-Amory, rh David |
| Bellingham, Henry | Hendry, Charles |
| Bercow, John | Hermon, Lady |
| Beresford, Sir Paul | Hogg, rh Douglas |
| Blunt, Crispin | Holmes, Paul |
| Boswell, Tim | Horam, John (Orpington) |
| Bottomley, Peter (Worthing W) | Howard, rh Michael |
| Bottomley, rh Virginia (SW Surrey) | Howarth, Gerald (Aldershot) |
| Hughes, Simon (Southwark N) | |
| Brady, Graham | Hunter, Andrew |
| Brake, Tom (Carshalton) | Jack, rh Michael |
| Brazier, Julian | Jackson, Robert (Wantage) |
| Brooke, Mrs Annette L. | Jerkin, Bernard |
| Browning, Mrs Angela | Johnson, Boris (Henley) |
| Burnett, John | Keetch, Paul |
| Burns, Simon | Key, Robert (Salisbury) |
| Burnside, David | Kirkbride, Miss Julie |
| Burstow, Paul | Kirkwood, Sir Archy |
| Cable, Dr. Vincent | Knight, rh Greg (E Yorkshire) |
| Calton, Mrs Patsy | Lamb, Norman |
| Cameron, David | Lansley, Andrew |
| Carmichael, Alistair | Laws, David (Yeovil) |
| Cash, William | Leigh, Edward |
| Chapman, Sir Sydney (Chipping Barnet) | Letwin, rh Oliver |
| Lewis, Dr. Julian (New Forest E) | |
| Chidgey, David | Liddell-Grainger, Ian |
| Chope, Christopher | Lidington, David |
| Clarke, rh Kenneth (Rushcliffe) | Lilley, rh Peter |
| Clifton-Brown, Geoffrey | Llwyd, Elfyn |
| Collins, Tim | Loughton, Tim |
| Cormack, Sir Patrick | Luff,Peter (M-Worcs) |
| Cotter, Brian | Mackay, rh Andrew |
| Cran, James (Beverley) | Maclean, rh David |
| Curry, rh David | McLoughlin, Patrick |
| Davey, Edward (Kingston) | Malins, Humfrey |
| Davis, rh David (Haltemprice & Howden) | Marsden, Paul (Shrewsbury & Atcham) |
| Djanogly, Jonathan | |
| Doughty, Sue | Mawhinney, rh Sir Brian |
| Duncan, Alan (Rutland) | May, Mrs Theresa |
| Duncan, Peter (Galloway) | Mercer, Patrick |
| Duncan Smith, rh Iain | Moore, Michael |
| Evans, Nigel | Moss, Malcolm |
| Ewing, Annabelle | Murrison, Dr. Andrew |
| Fabricant, Michael | Norman, Archie |
| Field, Mark (Cities of London & Westminster) | Oaten, Mark (Winchester) |
| O'Brien, Stephen (Eddisbury) | |
| Flight, Howard | Öpik, Lembit |
| Flook, Adrian | Osborne, George (Tatton) |
| Forth, rh Eric | Ottaway, Richard |
| Foster, Don (Bath) | Page, Richard |
| Fox, Dr. Liam | Paice, James |
| Francois, Mark | Paterson, Owen |
| Gale, Roger (N Thanet) | Pickles, Eric |
| George, Andrew (St. Ives) | Price, Adam (E Carmarthen & Dinefwr) |
| Gibb, Nick (Bognor Regis) | |
| Gidley, Sandra | Prisk, Mark (Hertford) |
| Goodman, Paul | Randall, John |
| Gray, James (N Wilts) | Redwood, rh John |
| Grayling, Chris | Rendel, David |
| Green, Damian (Ashford) | Robathan, Andrew |
| Green, Matthew (Ludlow) | Robertson. Angus (Moray) |
| Robertson, Hugh (Faversham & M-Kent) | Thomas, Simon (Ceredigion) |
| Thurso, John | |
| Robertson, Laurence (Tewk'b'ry) | Tonge, Dr. Jenny |
| Roe, Mrs Marion | Tredinnick, David |
| Rosindell, Andrew | Trend, Michael |
| Russell, Bob (Colchester) | Turner, Andrew (Isle of Wight) |
| Salmond, Alex | Tyler, Paul (N Cornwall) |
| Sanders, Adrian | Tyrie, Andrew |
| Sayeed, Jonathan | Waterson, Nigel |
| Selous, Andrew | Watkinson, Angela |
| Shephard, rh Mrs Gillian | Webb, Steve (Northavon) |
| Shepherd, Richard | Weir, Michael |
| Simpson, Keith (M-Norfolk) | Whittingdale, John |
| Smyth, Rev. Martin (Belfast S) | Wiggin, Bill |
| Soames, Nicholas | Wilkinson, John |
| Spicer, Sir Michael | Willetts, David |
| Spink, Bob (Castle Point) | Williams, Hywel (Caernarfon) |
| Spring, Richard | Williams, Roger (Brecon) |
| Stanley, rh Sir John | Wilshire, David |
| Streeter, Gary | Winterton, Ann (Congleton) |
| Stunell, Andrew | Winterton, Sir Nicholas (Macclesfield) |
| Swayne, Desmond | |
| Swire, Hugo (E Devon) | Wishart, Pete |
| Syms, Robert | Yeo, Tim (S Suffolk) |
| Tapsell, Sir Peter | Young, rh Sir George |
| Taylor, Ian (Esher) | Younger-Ross, Richard |
| Taylor, John (Solihull) | Tellers for the Ayes:
|
| Taylor, Matthew (Truro) | Mr. Mark Hoban and
|
| Taylor, Sir Teddy | Mrs. Cheryl Gillan
|
NOES
| |
| Abbott, Ms Diane | Chaytor, David |
| Adams, Irene (Paisley N) | Clapham, Michael |
| Ainsworth, Bob (Cov'try NE) | Clark, Mrs Helen (Peterborough) |
| Alexander, Douglas | Clark, Dr. Lynda (Edinburgh Pentlands) |
| Allen, Graham | |
| Anderson, rh Donald (Swansea E) | Clark, Paul (Gillingham) |
| Anderson, Janet (Rossendale & Darwen) | Clarke, rh Tom (Coatbridge & Chryston) |
| Armstrong, rh Ms Hilary | Clarke, Tony (Northampton S) |
| Atkins, Charlotte | Clwyd, Ann (Cynon V) |
| Austin, John | Coaker, Vernon |
| Bailey, Adrian | Coffey, Ms Ann |
| Baird, Vera | Cohen, Harry |
| Banks, Tony | Coleman, Iain |
| Battle, John | Connarty, Michael |
| Beckett, rh Margaret | Cook, Frank (Stockton N) |
| Benn, Hilary | Cooper, Yvette |
| Benton, Joe (Bootle) | Corbyn, Jeremy |
| Blackman, Liz | Corston, Jean |
| Blears, Ms Hazel | Cousins, Jim |
| Blizzard, Bob | Cranston, Ross |
| Borrow, David | Crausby, David |
| Bradley, rh Keith (Withington) | Cruddas, Jon |
| Bradley, Peter (The Wrekin) | Cryer, Ann (Keighley) |
| Bradshaw, Ben | Cryer, John (Hornchurch) |
| Brennan, Kevin | Cunningham, rh Dr. Jack (Copeland) |
| Brown, rh Nicholas (Newcastle E Wallsend) | |
| Cunningham, Jim (Coventry S) | |
| Brown, Russell (Dumfries) | Cunningham, Tony (Workington) |
| Bryant, Chris | Curtis-Thomas, Mrs Claire |
| Buck, Ms Karen | Davey, Valerie (Bristol W) |
| Burgon, Colin | David, Wayne |
| Burnham, Andy | Davidson, Ian |
| Byers, rh Stephen | Davies, rh Denzil (Llanelli) |
| Caborn, rh Richard | Davies, Geraint (Croydon C) |
| Cairns, David | Davis, rh Terry (B'ham Hodge H) |
| Campbell, Alan (Tynemouth) | Dawson, Hilton |
| Campbell, Mrs Anne (C'bridge) | Dean, Mrs Janet |
| Campbell, Ronnie (Blyth V) | Dhanda, Parmjit |
| Casale, Roger | Dismore, Andrew |
| Caton, Martin | Dobbin, Jim (Heywood) |
| Cawsey, Ian (Brigg) | Dobson, rh Frank |
| Challen, Colin | Donohoe, Brian H. |
| Chapman, Ben (Wirral S) | Doran, Frank |
| Dowd, Jim (Lewisham W) | King, Ms Oona (Bethnal Green & Bow) |
| Drew, David (Stroud) | |
| Drown, Ms Julia | Kumar, Dr. Ashok |
| Dunwoody, Mrs Gwyneth | Ladyman, Dr. Stephen |
| Eagle, Maria (L'pool Garston) | Lammy, David |
| Edwards, Huw | Lawrence, Mrs Jackie |
| Ellman, Mrs Louise | Lazarowicz, Mark |
| Etherington, Bill | Levitt, Tom (High Peak) |
| Farrelly, Paul | Lewis, Ivan (Bury S) |
| Fisher, Mark | Lewis, Terry (Worsley) |
| Fitzpatrick, Jim | Liddell, rh Mrs Helen |
| Flint, Caroline | Linton, Martin |
| Flynn, Paul (Newport W) | Lloyd, Tony (Manchester C) |
| Follett, Barbara | Lucas, Ian (Wrexham) |
| Foster, rh Derek | Luke, Iain (Dundee E) |
| Foster, Michael (Worcester) | Lyons, John (Strathkelvin) |
| Francis, Dr. Hywel | McAvoy, Thomas |
| Gapes, Mike (Ilford S) | McCafferty, Chris |
| Gardiner, Barry | McCartney, rh Ian |
| Gerrard, Neil | McDonagh, Siobhain |
| Gibson, Dr. Ian | MacDonald, Calum |
| Godsiff, Roger | McDonnell, John |
| Goggins, Paul | MacDougall, John |
| Griffiths, Jane (Reading E) | McGuire, Mrs Anne |
| Griffiths, Nigel (Edinburgh S) | McIsaac, Shona |
| Griffiths, Win (Bridgend) | McKechin, Ann |
| Hamilton. David (Midlothian) | MacShane, Denis |
| Hamilton. Fabian (Leeds NE) | McWalter, Tony |
| Hanson, David | McWIliam, John |
| Harris, Tom (Glasgow Cathcart) | Mahmood. Khalid |
| Havard, Dai (Merthyr Tydfil & Rhymney) | Mahon, Mrs Alice |
| Mallaber, Judy | |
| Healey, John | Mann, John (Bassetlaw) |
| Henderson, Doug (Newcastle N) | Marris, Rob (Wolverh'ton SW) |
| Henderson, Ivan (Harwich) | Marsden, Gordon (Blackpool S) |
| Hendrick, Mark | Marshall, David (Glasgow Shettleston) |
| Hepburn, Stephen | |
| Heppell, John | Marshall, Jim (Leicester S) |
| Hesford, Stephen | Marshall-Andrews, Robert |
| Hewitt, rh Ms Patricia | Martlew, Eric |
| Heyes, David | Meacher, rh Michael |
| Hill, Keith (Streatham) | Merron, Gillian |
| Hinchliffe, David | Michael, rh Alun |
| Hope, Phil (Corby) | Milburn, rh Alan |
| Hopkins, Kelvin | Miller, Andrew |
| Howarth, rh Alan (Newport E) | Mitchell, Austin (Gt Grimsby) |
| Howarth, George (Knowsley N & Sefton E) | Moffatt, Laura |
| Morgan, Julie | |
| Howells, Dr. Kim | Morris, rh Estelle |
| Hughes, Kevin (Doncaster N) | Mountford, Kali |
| Humble, Mrs Joan | Mudie, George |
| Hurst, Alan (Braintree) | Mullin, Chris |
| Hutton, rh John | Munn, Ms Meg |
| Iddon,Dr. Brian | Murphy, Denis (Wansbeck) |
| Illsley, Eric | Murphy, Jim (Eastwood) |
| Irranca-Davies, Huw | Naysmith, Dr. Doug |
| Jackson, Glenda (Hampstead & Highgate) | O'Brien, Mike (N Warks) |
| Olner, Bill | |
| Jackson, Helen (Hillsborough) | O'Neill, Martin |
| Jamieson, David | Organ, Diana |
| Jenkins, Brian | Owen, Albert |
| Johnson, Miss Melanie (Welwyn Hatfield) | Palmer, Dr. Nick |
| Perham, Linda | |
| Jones, Helen (Warrington N) | Picking, Anne |
| Jones, Jon Owen (Cardiff C) | Pickthall, Colin |
| Jones, Kevan (N Durham) | Pike, Peter (Burnley) |
| Jones, Martyn (Clwyd S) | Pollard, Kerry |
| Jowell, rh Tessa | Pond, Chris (Gravesham) |
| Joyce, Eric (Falkirk W) | Pope, Greg (Hyndburn) |
| Kaufman, rh Gerald | Pound, Stephen |
| Keen, Alan (Feltham) | Prentice, Ms Bridget (Lewisham E) |
| Keen, Ann (Brentford) | |
| Kemp, Fraser | Prentice, Gordon (Pendle) |
| Kidney, David | Primarolo, rh Dawn |
| Kilfoyle, Peter | Prosser,Gwyn |
| King, Andy (Rugby) | Purchase,Ken |
| Purnell, James | Sutcliffe, Gerry |
| Quinn, Lawrie | Tami, Mark (Alyn) |
| Rapson, Syd (Portsmouth N) | Taylor, rh Ann (Dewsbury) |
| Raynsford, rh Nick | Taylor, David (NW Leics) |
| Reed, Andy (Loughborough) | Thomas, Gareth (Harrow W) |
| Robertson, John (Glasgow Anniesland) | Tipping, Paddy |
| Todd, Mark (S Derbyshire) | |
| Robinson, Geoffrey (Coventry NW) | Touhig, Don (Islwyn) |
| Trickett, Jon | |
| Rooney, Terry | Truswell, Paul |
| Ross, Ernie (Dundee W) | Turner, Dennis (Wolverh'ton SE) |
| Roy, Frank (Motherwell) | Turner, Dr Desmond (Brighton Kemptown) |
| Ruddock, Joan | |
| Ryan, Joan (Enfield N) | Turner, Neil (Wigan) |
| Salter, Martin | Twigg, Derek (Halton) |
| Savidge, Malcolm | Tynan, Bill (Hamilton S) |
| Sawford, Phil | Vaz, Keith (Leicester E) |
| Sedgemore, Brian | Vis, Dr. Rudi |
| Shaw, Jonathan | Walley, Ms Joan |
| Sheerman, Barry | Ward, Claire |
| Sheridan, Jim | Wareing, Robert N. |
| Shipley, Ms Debra | Watson, Tom (W Bromwich E) |
| Singh, Marsha | White, Brian |
| Smith, rh Andrew (Oxford E) | Whitehead, Dr. Alan |
| Smith, rh Chris (Islington S & Finsbury) | Wicks, Malcolm |
| Williams, rh Alan (Swansea W) | |
| Smith, Geraldine (Morecambe & Lunesdale) | Williams, Betty (Conwy) |
| Wills, Michael | |
| Smith, Jacqui (Redditch) | Winterton, Ms Rosie (Doncaster C) |
| Smith, Llew (Blaenau Gwent) | |
| Soley, Clive | Wood, Mike (Batley) |
| Southworth, Helen | Woodward, Shaun |
| Starkey, Dr. Phyllis | Wright Anthony D. (Gt Yarmouth) |
| Steinberg. Gerry | Wright, David (Telford) |
| Stewart, David (Inverness E & Lochaber) | Wright, Tony (Cannock) |
| Stinchcornbe, Paul | Wyatt, Derek |
| Stoate, Dr. Howard | Tellers for the Noes:
|
| Strang, rh Dr. Gavin | Mr. Nick Ainger and
|
| Stuart, Ms Gisela | Dan Norris
|
Question accordingly negatived.