Amendment made: No. 49, in page 23, line 25, at end insert—
'(6) A counselling or guidance programme which a parent is required to attend by virtue of subsection (4)(b) may be or include a residential course but only if the court is satisfied that the following two conditions are fulfilled.
(7) The first condition is that the attendance of the parent at a residential course is likely to be more effective than his attendance at a nonresidential course in preventing the child or young person from engaging in further criminal conduct or further antisocial behaviour.
(8) The second condition is that any interference with family life which is likely to result from the attendance of the parent at a residential course is proportionate in all the circumstances.'— [Mr. Heppell.]