I am advised by the Food Standards Agency (FSA) that the information requested is not available centrally.
The latest available information on food law enforcement by local authorities is for the financial year 2004-05. For that year, local authorities have reported to the FSA that, across all of the United Kingdom, they took 902 prosecutions against 570 food establishments. 458 of those 570 food establishments were convicted.