It is not possible to obtain the requested information.
In the case of EU nationals there is a mechanism for the exchange of conviction information, operated under 2009 Framework Decision (previously conviction information was transferred under the Council of Europe arrangements, 1959).
In the case of non-European countries there are arrangements via Interpol, which concentrate on more serious offences.