The Lords Commissioners were: Baroness Evans of Bowes Park, Lord Fowler and Lord Hope of Craighead.
My Lords, it not being convenient for Her Majesty personally to be present here this day, she has been pleased to cause a Commission under the Great Seal to be prepared for proroguing this present Parliament.
When the Commons were present at the Bar, the Lord Privy Seal continued:
My Lords and Members of the House of Commons, Her Majesty, not thinking fit to be personally present here at this time, has been pleased to cause a Commission to be issued under the Great Seal, and thereby given Her Royal Assent to an Act which has been agreed upon by both Houses of Parliament, the Title whereof is particularly mentioned, and by the said Commission has commanded us to declare and notify Her Royal Assent to the said Act, in the presence of you the Lords and Commons assembled for that purpose; and has also assigned to us and other Lords directed full power and authority in Her Majesty’s name to prorogue this present Parliament. Which commission you will now hear read.
A Commission for Royal Assent and Prorogation was read:
Elizabeth The Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Our other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith, To Our right trusty and right well-beloved the Lords Spiritual and Temporal and to Our trusty and well-beloved the Knights Citizens and Burgesses of the House of Commons in this present Parliament assembled, Greeting:
Forasmuch as in Our said Parliament an Act has been agreed upon by you Our loving Subjects the Lords Spiritual and Temporal and the Commons, the short Title of which is set forth in the Schedule hereto but the said Act is not of force and effect in the Law without Our Royal Assent, and forasmuch as We cannot at this time be present in the Higher House of Our said Parliament, being the accustomed place for giving Our Royal Assent to such Acts as have been agreed upon by you Our said Subjects the Lords and Commons, We have therefore caused these Our Letters Patent to be made and have signed them and by them do give Our Royal Assent to the said Act, Willing that the said Act shall be of the same strength, force and effect as if We had been personally present in the said Higher House and had publicly and in the presence of you all assented to the same, commanding also Our well-beloved and faithful Counsellor Robert James Buckland, Chancellor of Great Britain, to seal these Our Letters with the Great Seal of Our Realm and also commanding The Most Reverend Father in God Our faithful Counsellor Justin Portal Archbishop of Canterbury, Primate of All England and Metropolitan, Our well-beloved and faithful Counsellors
Robert James Buckland, Chancellor of Great Britain
Peter Norman Lord Fowler, Lord Speaker
Natalie Jessica Baroness Evans of Bowes Park, Lord Privy Seal
James Arthur David Lord Hope of Craighead
or any three or more of them to declare this Our Royal Assent in the said Higher House in the presence of you the said Lords and Commons and the Clerk of Our Parliaments to endorse the said Act in Our name as is requisite and to record these Our Letters Patent and the said Act in manner accustomed and We do declare that after this Our Royal Assent given and declared as is aforesaid then and immediately the said Act shall be taken and accepted as a good and perfect Act of Parliament and be put in due execution accordingly.
And whereas We did lately for divers difficult and pressing affairs concerning Us the State and defence of Our United Kingdom and Church ordain this Our present Parliament to begin and be holden at Our City of Westminster the thirteenth day of June in the sixty-sixth year of Our Reign, on which day Our said Parliament was begun and holden and is there now holden, Know Ye that for certain pressing causes and considerations Us especially moving We have thought fit to prorogue Our said Parliament.
We therefore confiding very much in the fidelity, prudence and circumspection of you Our Commissioners aforesaid have by the advice and consent of Our Council assigned you Our Commissioners giving to you or any three or more of you by virtue of these Presents full power and authority in Our name to prorogue and continue Our present Parliament at Our City of Westminster aforesaid on a day no earlier than Monday the ninth day of September and no later than Thursday the twelfth day of September until and unto Monday the fourteenth day of October there then to be holden, and we command you that you diligently attend the premises and effectually fulfil them in manner aforesaid We also strictly Command all and singular Our Archbishops, Bishops, Lords, Baronets, Knights Citizens and Burgesses and all others whom it concerns to meet at Our said Parliament by virtue of these Presents that they observe, obey and assist you in executing the premises as they ought to do, In Witness whereof We have caused these Our Letters to be made Patent witness Ourself at Westminster the tenth day of September in the sixty-eighth year of Our Reign.
The Lord Privy Seal continued:
My Lords, in obedience to Her Majesty’s Commands, and by virtue of the Commission which has been now read, we do declare and notify to you, the Lords Spiritual and Temporal and Commons in Parliament assembled, that Her Majesty has given Her Royal Assent to the Acts in the Commission mentioned; and the Clerks are required to pass the same in the usual Form and Words.